Informativa sulla privacy

§ 1 Informazioni sulla raccolta dei dati personali

(1) Di seguito forniamo informazioni sulla raccolta dei dati personali durante l’utilizzo del nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che possono essere riferiti personalmente a voi, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento dell’utente.

(2) Il titolare del trattamento ai sensi dell’Art. 4 (7) del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell’UE (GDPR) è Cloud IT Services GmbH (vedi note legali). Potete contattare il nostro responsabile della protezione dei dati all’indirizzo [privacy@dialfire.com] oppure al nostro indirizzo postale aggiungendo la dicitura “Responsabile della protezione dei dati”.

(3) Quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati da voi forniti (indirizzo e-mail, nome e numero di telefono, se applicabile) saranno da noi memorizzati al fine di rispondere alle vostre domande. I dati raccolti in questo contesto saranno cancellati quando la loro conservazione non sarà più necessaria oppure il trattamento sarà limitato qualora sussistano obblighi legali di conservazione.

(4) Qualora ci avvalessimo di fornitori di servizi incaricati per singole funzioni della nostra offerta o intendessimo utilizzare i vostri dati per finalità pubblicitarie, vi informeremo dettagliatamente sui rispettivi processi. Indicheremo inoltre i criteri stabiliti per la durata della conservazione.

§ 2 I vostri diritti

(1) Avete i seguenti diritti in relazione ai vostri dati personali:

• Diritto di accesso,
• Diritto di rettifica o cancellazione,
• Diritto alla limitazione del trattamento,
• Diritto di opposizione al trattamento,
• Diritto alla portabilità dei dati.

(2) Avete inoltre il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo in materia di protezione dei dati in merito al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

§ 3 Raccolta dei dati personali durante la visita del nostro sito web

(1) In caso di utilizzo puramente informativo del sito web, ossia se non vi registrate o non ci trasmettete informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati personali che il vostro browser trasmette al nostro server. Se desiderate visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, tecnicamente necessari per mostrarvi il sito e garantirne stabilità e sicurezza (base giuridica: Art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR):

• Indirizzo IP
• Data e ora della richiesta
• Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
• Contenuto della richiesta (pagina specifica)
• Stato di accesso / codice di stato HTTP
• Volume di dati trasferiti
• Sito web da cui proviene la richiesta
• Browser
• Sistema operativo e relativa interfaccia
• Lingua e versione del software del browser.

§ 4 Utilizzo delle funzioni del nostro sito web

(1) Oltre all’uso puramente informativo del nostro sito web, offriamo diversi servizi che potete utilizzare se interessati. A tal fine, generalmente dovete fornire ulteriori dati personali che utilizziamo per l’erogazione del servizio richiesto e ai quali si applicano i principi di trattamento sopra descritti.

(2) Utilizzeremo il vostro indirizzo e-mail non solo per l’esecuzione del contratto, ma anche per inviarvi ulteriori informazioni sui prodotti relativi al nostro servizio Dialfire. Potete in qualsiasi momento richiedere di non ricevere più tali e-mail informative contattandoci all’indirizzo [privacy@dialfire.com] o ai recapiti indicati nelle note legali. Non vi saranno addebitati costi diversi da quelli di trasmissione secondo le tariffe di base.

(3) In alcuni casi ci avvaliamo di fornitori di servizi esterni per il trattamento dei vostri dati. Tali fornitori sono stati accuratamente selezionati e incaricati da noi, sono vincolati alle nostre istruzioni e vengono regolarmente controllati.

§ 5 Utilizzo del nostro servizio

(1) Se desiderate utilizzare il nostro servizio, dovete registrarvi inserendo il vostro indirizzo e-mail, una password a vostra scelta e un nome utente liberamente selezionabile. Utilizziamo la procedura cosiddetta double opt-in, ovvero la registrazione è completata solo dopo aver confermato l’iscrizione tramite un’e-mail di conferma inviata appositamente e cliccando sul link in essa contenuto. Se la conferma non viene ricevuta tempestivamente, la registrazione sarà automaticamente cancellata dal nostro database.

(2) Dopo la registrazione e l’attivazione del servizio, potete inserire nel sistema dati personali di terzi e trattarli ulteriormente per utilizzare il sistema. Potete creare ulteriori account utente con diverse autorizzazioni che abbiano accesso ai vostri dati. Siete responsabili della protezione dei vostri dati di accesso e del rispetto delle normative sulla protezione dei dati.

L’accesso ai dati da voi gestiti da parte nostra avviene esclusivamente per l’adempimento del contratto. Ciò avviene nel rispetto delle normative sulla protezione dei dati ed è adeguatamente registrato. Tali dati non saranno utilizzati né trasmessi a terzi da parte nostra.

(3) Se continuate a utilizzare il nostro servizio dopo la fine del periodo di prova, conserveremo i dati necessari per l’esecuzione del contratto.

(4) Per prevenire l’accesso non autorizzato ai vostri dati personali da parte di terzi, la connessione è protetta tramite tecnologia SSL.

§ 6 Utilizzo di Google Analytics

(1) Questo sito web utilizza Google Analytics lato server, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. ("Google"). L’indirizzo IP trasmesso viene associato per 24 ore a un identificatore di sessione selezionato casualmente sul nostro server web. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà tali informazioni per valutare l’utilizzo del sito, compilare report sulle attività del sito e fornire ulteriori servizi relativi all’utilizzo del sito e di Internet al gestore del sito.

(2) L’identificatore di sessione temporaneo non viene combinato con altri dati di Google.

(3) Questo sito web elabora il vostro indirizzo IP solo in forma abbreviata, escludendo quindi un riferimento personale diretto. Qualora i dati raccolti abbiano un riferimento personale, questo viene immediatamente escluso e i dati personali vengono cancellati senza indugio.

(4) I seguenti dati vengono trasmessi a Google Analytics:

• Identificatore di sessione temporaneo (collegato all’indirizzo IP per 24 ore)
• Indirizzo IP abbreviato (IPv4: 24 bit, IPv6: 48 bit)
• Data e ora della richiesta
• Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
• Pagina visitata
• Sito web da cui proviene la richiesta
• Browser
• Sistema operativo e relativa interfaccia
• Lingua e versione del software del browser.

(5) Utilizziamo Google Analytics per analizzare l’uso del nostro sito web e migliorarlo regolarmente. Le statistiche ottenute ci consentono di migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per voi come utenti. La base giuridica per l’utilizzo di Google Analytics è l’Art. 6 par. 1 frase 1 lett. f GDPR.

(6) Informazioni sul fornitore terzo: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001.
Termini di utilizzo: http://www.google.com/analytics/terms/de.html,
Panoramica privacy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html,
nonché l’informativa sulla privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.